1 00:00:08,620 --> 00:00:09,814 Beh... 2 00:00:09,980 --> 00:00:15,293 Te lo dico in due frasi la mia preoccupazione principale. 3 00:00:15,460 --> 00:00:16,893 Sì, naturalmente. 4 00:00:17,060 --> 00:00:20,416 La mia preoccupazione principale è la preoccupazione dell'azienda 5 00:00:20,580 --> 00:00:23,458 e il prestigio di Cannon. 6 00:00:23,620 --> 00:00:28,296 Cannon ha annunciato per un anno e mezzo circa 7 00:00:28,460 --> 00:00:32,533 il film di Jean-Luc Godard, Re Lear. 8 00:00:32,700 --> 00:00:36,249 La gente non crede che il film verrà mai realizzato. 9 00:00:36,420 --> 00:00:38,729 Stiamo perdendo fiducia. Stiamo perdendo il nostro nome. 10 00:00:38,900 --> 00:00:41,209 Per noi è un male perché ogni tanto, 11 00:00:41,380 --> 00:00:47,091 un intervistatore intelligente, o chi pensa è intelligente, viene da me e dice: 12 00:00:47,260 --> 00:00:52,129 "Hai fatto un gran rumore quando hai firmato con Godard", ecc., ecc. 13 00:00:52,300 --> 00:00:55,736 E protesto: "Stiamo girando". Comunque, 14 00:00:55,900 --> 00:00:58,937 ci sta impiccando 15 00:00:59,100 --> 00:01:04,732 e devo insistere affinché il film, come promesso, 16 00:01:04,900 --> 00:01:08,609 che era già stato rinviato così tante volte 17 00:01:08,780 --> 00:01:13,979 raggiungerà il Festival di Cannes. Questa è la mia preoccupazione principale. 18 00:01:14,140 --> 00:01:16,495 - Ok, Jean-Luc, perché non lo fai tu? rispondere a questo? - Azione! 19 00:01:18,900 --> 00:01:22,449 Postale. Oh, sì. 20 00:01:22,620 --> 00:01:25,930 Questo è un buon modo per iniziare. 21 00:01:40,740 --> 00:01:44,779 Il contratto era datato il sedici aprile 1986. 22 00:01:44,940 --> 00:01:47,977 È stato tra Norman Maier e JLG Films. 23 00:01:48,140 --> 00:01:52,372 Diceva: "Norman Mai er e alcuni membri della sua famiglia, 24 00:01:52,540 --> 00:01:56,977 inclusa Kate Mailer, come potrebbe essere richiesto e disponibile, 25 00:01:57,140 --> 00:02:02,612 potrebbe fornire servizi generosi, compresi i servizi come attori. 26 00:02:03,780 --> 00:02:07,978 Ma le parole sono sconsiderate. Le parole sono una cosa, 27 00:02:08,140 --> 00:02:12,497 e la realtà, dolce realtà, è un'altra cosa. 28 00:02:12,660 --> 00:02:13,934 Vuoi bere qualcosa? 29 00:02:14,100 --> 00:02:16,933 E tra loro non c'è niente. 30 00:02:18,700 --> 00:02:22,010 Sai, sono tutto agitato. Voglio tornare in America. 31 00:02:22,180 --> 00:02:25,138 Perché non cambiamo? le nostre prenotazioni di pane per domani. 32 00:02:30,220 --> 00:02:31,619 Papà! 33 00:02:40,860 --> 00:02:42,009 Papà! 34 00:03:00,740 --> 00:03:04,733 Don Kenny, Don Gloustro, Don Learo! 35 00:03:04,900 --> 00:03:07,414 - Learo. - Learo. 36 00:03:07,580 --> 00:03:10,174 Perché sei così interessato? nella mafia! 37 00:03:12,100 --> 00:03:14,978 Penso che la mafia sia l’unica via a Re Lear. 38 00:03:20,620 --> 00:03:21,575 Corda ia. 39 00:03:24,500 --> 00:03:25,489 Postale. 40 00:03:29,740 --> 00:03:32,049 Oh, è un buon modo. 41 00:03:36,780 --> 00:03:39,340 È un buon modo per iniziare. 42 00:03:42,100 --> 00:03:47,049 Per iniziare il pensiero ho detto: "Andiamo". 43 00:03:47,220 --> 00:03:51,099 Lo scrittore più grande ha detto: "Perché non dici azione?" 44 00:03:51,260 --> 00:03:52,978 Così ho fatto. 45 00:03:53,140 --> 00:03:57,656 Poi ho detto: "Kate entra nella tua stanza e ti bacia, 46 00:03:57,820 --> 00:04:02,940 quando sentirà che hai finito la commedia. Non la "tua" commedia, "la" commedia. 47 00:04:03,100 --> 00:04:06,137 Il grande scrittore disse: 48 00:04:06,300 --> 00:04:09,736 "Perché non la bacio invece di baciarmi"? 49 00:04:09,900 --> 00:04:12,812 Ho detto di nuovo ok. 50 00:04:12,980 --> 00:04:18,008 E ora è iniziata una cerimonia dei comportamenti delle stelle: 51 00:04:18,180 --> 00:04:20,933 "Perché devo mettermi la giacca"? 52 00:04:21,100 --> 00:04:23,455 "Devo bere succo d'arancia"? 53 00:04:23,620 --> 00:04:28,774 E ancora: "Perché deve prendere la mia mano invece di prenderla"? 54 00:04:28,940 --> 00:04:32,296 E comunque, questa foto, cos'è lui? 55 00:04:32,460 --> 00:04:35,372 - Vuoi da bere? - Sì. 56 00:04:37,060 --> 00:04:39,449 Sai, sono tutto agitato. 57 00:04:39,620 --> 00:04:44,535 Penso che mi piacerebbe per tornare negli Stati Uniti. 58 00:04:59,100 --> 00:05:02,058 Perché non prendiamo un aereo? e uscire di qui? 59 00:05:03,260 --> 00:05:06,218 Non era Lear con tre figlie. 60 00:05:06,380 --> 00:05:09,452 Era Kate con tre padri. 61 00:05:09,620 --> 00:05:14,296 Mai er come una stella, Mailer come suo padre, 62 00:05:14,460 --> 00:05:17,418 e io come regista. 63 00:05:17,580 --> 00:05:19,730 Davvero troppo, 64 00:05:19,900 --> 00:05:21,128 Papà? 65 00:05:21,300 --> 00:05:23,860 Per questa giovane Ady da Provincetown. 66 00:05:31,660 --> 00:05:36,097 Dopo la quinta ripresa della prima girato, il grande scrittore ha lasciato il set. 67 00:05:36,260 --> 00:05:38,137 Sono partiti per l'America, hanno detto. 68 00:05:38,300 --> 00:05:42,691 Lui e sua figlia di prima classe. Il fidanzato della figlia, economia. 69 00:05:42,860 --> 00:05:46,136 - Don Glouster? - Don Gloustro. 70 00:05:46,300 --> 00:05:49,815 Don Gloustro. Perché sei tu? così interessato alla mafia? 71 00:05:49,980 --> 00:05:52,778 Comunque, ero fritto. 72 00:05:52,940 --> 00:05:58,537 Continuavo a pensare sulla relazione tra cuore e fuoco. 73 00:06:03,140 --> 00:06:04,095 Corde ia! 74 00:06:06,100 --> 00:06:08,455 Lui ama tutti. Buonasera, gente. 75 00:06:12,340 --> 00:06:14,376 Ma perché hanno scelto me? 76 00:06:17,300 --> 00:06:19,860 Vent’anni dopo me lo chiedo ancora. 77 00:06:22,220 --> 00:06:24,256 Perché non qualche altro gentiluomo? 78 00:06:24,420 --> 00:06:27,173 Da Mosca o da Beverly Hills? 79 00:06:27,340 --> 00:06:32,368 Perché non ordinano semplicemente dei goblin? girare questa fiaba contorta? 80 00:06:33,420 --> 00:06:35,615 -Marce. - NO! - SÌ! 81 00:06:38,300 --> 00:06:41,975 Una foto. Così in alto, potresti metterlo in una cella 82 00:06:42,140 --> 00:06:44,940 e condannarlo all'isolamento reclusione per sempre 83 00:06:44,940 --> 00:06:46,055 e condannarlo all'isolamento reclusione per sempre 84 00:06:46,220 --> 00:06:47,938 senza che sia un... 85 00:06:48,100 --> 00:06:49,613 Ingrid! Sì, naturalmente. 86 00:06:49,780 --> 00:06:54,171 Assicurati di essere esaurito tutto. 87 00:06:54,340 --> 00:06:57,969 Che è comunicare dalla mobilità e dal silenzio. 88 00:06:58,140 --> 00:07:02,895 No, Françoise, no. 89 00:07:03,060 --> 00:07:04,971 Non sono sicuro. 90 00:07:05,140 --> 00:07:10,009 Se un’immagine, guardata separatamente, esprime qualcosa di chiaro, 91 00:07:10,180 --> 00:07:14,378 fatti coraggio, mostrare un'interpretazione. 92 00:07:14,540 --> 00:07:18,328 Non trasformerà la sua f nel contesto con altre immagini. 93 00:07:18,500 --> 00:07:22,209 Ci sono altre immagini che non hanno alcun potere su di esso. 94 00:07:22,380 --> 00:07:25,816 E non avrà potere sopra le altre immagini. 95 00:07:25,980 --> 00:07:27,936 Nessuna azione. Nessuna reazione. 96 00:07:28,100 --> 00:07:29,772 Leopardo, sì! 97 00:07:29,940 --> 00:07:32,295 Sì, è arrivata la notte. 98 00:07:32,460 --> 00:07:35,338 - Fritz, sì, certo. - Un altro mondo si risveglia. 99 00:07:35,500 --> 00:07:40,016 - Ovviamente. - Duro, cinico e alfabetico, 100 00:07:40,180 --> 00:07:43,695 amnesico, contorto senza motivo. 101 00:07:43,860 --> 00:07:49,093 Distribuisci piatto come ogni prospettiva è stato abolito. 102 00:07:50,980 --> 00:07:55,576 La cosa più strana della vita, i morti viventi di questa parola 103 00:07:55,740 --> 00:07:58,300 stanno costruendo questo mondo. 104 00:07:58,460 --> 00:08:04,569 - Giuseppe, sì! - Il fuoco e le sensazioni sono di prima. 105 00:08:06,620 --> 00:08:08,736 Il punto di fuga è stato cancellato. 106 00:08:11,500 --> 00:08:13,138 Ancora una volta, Jacques, ancora una volta. 107 00:08:13,300 --> 00:08:16,451 Sono solo, sembra dire il mondo. 108 00:08:16,620 --> 00:08:21,330 Catturato per avere una necessità non puoi cambiare. 109 00:08:21,500 --> 00:08:26,620 Se sono solo quello che sono, Sono indistruttibile. 110 00:08:26,780 --> 00:08:30,614 Essendo quello che sono, e senza riserve, 111 00:08:30,780 --> 00:08:34,819 il mio atteggiamento conosce il tuo. 112 00:08:41,620 --> 00:08:44,851 Ripeterò lo schema di vecchi guerrieri. 113 00:08:45,020 --> 00:08:48,251 Non dirò nulla. 114 00:08:50,340 --> 00:08:52,570 Sono in Francia? 115 00:08:52,740 --> 00:08:55,129 Nel tuo regno, signore. 116 00:08:55,300 --> 00:08:59,259 - E ora abbandoni il tuo regno. - Non dolcezzarmi. 117 00:09:06,420 --> 00:09:08,331 Guardando ancora la foto di Luchino, 118 00:09:08,500 --> 00:09:13,699 fin da quando era giovane e primo assistente di Renoir, 119 00:09:13,860 --> 00:09:17,489 e notando la differenza tra quello 120 00:09:17,660 --> 00:09:20,732 e il vecchio che è diventato col tempo, 121 00:09:22,620 --> 00:09:26,135 L'ho scoperto all'improvviso perché il suo padre artistico, Jean, 122 00:09:26,300 --> 00:09:31,658 un modo così strano, era così appassionato di ragazze giovani. 123 00:09:31,820 --> 00:09:35,176 Come suo padre, August. 124 00:09:35,340 --> 00:09:39,936 Padre, padre. 125 00:09:41,780 --> 00:09:45,489 Dorei, non perseguitarmi. 126 00:09:45,660 --> 00:09:48,220 E poi di nuovo a Sages. 127 00:09:50,020 --> 00:09:52,170 Sti lo editing sul letto di morte. 128 00:09:54,140 --> 00:09:57,098 Ricordo cosa mi disse Plogi anni dopo riguardo al montaggio. 129 00:09:57,260 --> 00:10:02,937 Temo di non essere nella mia mente perfetta. 130 00:10:03,740 --> 00:10:07,699 - Fisicamente... - Quando piove è venuto a bagnarmi. - Con entrambe le mani. 131 00:10:07,860 --> 00:10:11,330 - E il vento mi fa screpolare... - Il futuro... 132 00:10:11,500 --> 00:10:15,857 - Quando il venditore non lo farebbe la mia offerta. - E il passato. 133 00:10:16,020 --> 00:10:20,491 Lì l'ho trovato. Lì l'ho fiutato. 134 00:10:20,660 --> 00:10:26,053 Gotou, non sono uomini delle loro parole. 135 00:10:26,220 --> 00:10:29,769 - Tra il mio occhio e... - Mi dicevano che ero tutto. 136 00:10:29,940 --> 00:10:32,500 - Ciascuno fa violenza agli altri. - E' una bugia. 137 00:10:32,660 --> 00:10:36,414 - Non lo sono. - E non il mio occhio è affamato di uno sguardo 138 00:10:36,580 --> 00:10:39,811 o l'immagine del cuore innamorato allora i miei occhi si riempiono di gioia 139 00:10:39,980 --> 00:10:43,689 con la foto del mio amore allora i miei occhi si riempiono di gioia 140 00:10:43,860 --> 00:10:47,170 e al banchetto dipinto comanda il mio cuore. 141 00:10:49,420 --> 00:10:53,208 Non metterti in mezzo al drago e la sua ira. 142 00:10:53,380 --> 00:10:58,215 L'ho amata di più e ho lottato per vedere il mio riposo 143 00:10:58,380 --> 00:11:01,292 sul suo gentile vivaio. 144 00:11:01,460 --> 00:11:04,816 Quindi, ed evita la mia vista. 145 00:11:06,780 --> 00:11:09,533 Sii dunque la mia tomba, la mia pace 146 00:11:09,700 --> 00:11:13,249 come qui do da lei il cuore di suo padre. 147 00:11:13,420 --> 00:11:17,493 Pace. Signor Shakespeare. 148 00:11:21,020 --> 00:11:25,491 Non metterti in mezzo al drago e la sua ira. 149 00:11:25,660 --> 00:11:28,891 L'ho amata di più 150 00:11:29,060 --> 00:11:32,257 e ho combattuto per riposare 151 00:11:32,420 --> 00:11:36,379 sul suo gentile vivaio. Quindi! 152 00:11:36,540 --> 00:11:40,692 Ed evita il suo sguardo. 153 00:11:43,620 --> 00:11:47,056 Sii dunque la mia tomba, la mia pace. 154 00:11:50,700 --> 00:11:52,611 Nessuna nudità. No, no! 155 00:11:52,780 --> 00:11:55,453 Sono in servizio adesso per la divisione culturale di Cannon 156 00:11:55,620 --> 00:11:57,531 e hanno definito y non accettare la nudità. 157 00:12:09,380 --> 00:12:12,099 E poi all'improvviso arrivò il momento di Chernobyl 158 00:12:12,260 --> 00:12:14,171 e tutto è scomparso. 159 00:12:14,340 --> 00:12:16,695 Qualunque cosa. 160 00:12:18,260 --> 00:12:21,058 E poi dopo un po' tutto è tornato: Elettricità, 161 00:12:21,220 --> 00:12:23,051 case, automobili. 162 00:12:23,220 --> 00:12:25,939 Tutto tranne la cultura e me. 163 00:12:26,100 --> 00:12:30,730 Ero uno dei pochi sopravvissuti in quel campo, come individuo. 164 00:12:30,900 --> 00:12:35,337 A livello aziendale c’era la divisione culturale di Cannon. 165 00:12:35,500 --> 00:12:38,572 Quindi, previo accordo speciale con loro, 166 00:12:38,740 --> 00:12:41,777 e la Biblioteca Reale di Sua Maestà la Regina, 167 00:12:41,940 --> 00:12:43,737 Ero fidanzato. 168 00:12:48,220 --> 00:12:52,338 Il mio compito: riconquistare cosa è andato perduto, 169 00:12:52,500 --> 00:12:55,458 a cominciare dai lavori del mio famoso antenato. 170 00:13:12,980 --> 00:13:15,892 E così è successo che al ritorno dalla Danimarca, 171 00:13:16,060 --> 00:13:18,893 dove ho riscoperto "Essere o non essere", 172 00:13:19,060 --> 00:13:20,334 Mi sono fermato qui, 173 00:13:20,500 --> 00:13:24,812 nella piccola città di Nyon, tra Italia e Germania, 174 00:13:24,980 --> 00:13:27,289 tra il bosco e l'acqua, 175 00:13:27,460 --> 00:13:29,940 dove proverei per trovare un altro sopravvissuto, 176 00:13:29,940 --> 00:13:30,850 dove proverei per trovare un altro sopravvissuto, 177 00:13:31,020 --> 00:13:36,048 che, secondo la leggenda locale, specializzato in media visivi. 178 00:13:36,220 --> 00:13:40,418 Il suo nome? Non riesco a ricordare. 179 00:13:40,580 --> 00:13:44,175 Mi era stato detto che la sua ricerca 180 00:13:44,340 --> 00:13:47,138 si erano mossi in linee parallele al mio. 181 00:13:47,300 --> 00:13:52,090 A proposito, mi chiamo William Shakespeare, Junior, il Quinto. 182 00:14:01,980 --> 00:14:03,333 Cos'è questo? 183 00:14:03,500 --> 00:14:09,211 E' la parte migliore del pesce. 184 00:14:09,380 --> 00:14:11,336 Dammi la mappa, allora, 185 00:14:15,020 --> 00:14:16,612 adesso intanto 186 00:14:18,340 --> 00:14:22,572 esprimeremo il nostro scopo più oscuro. 187 00:14:22,740 --> 00:14:24,332 Sì, padre. 188 00:14:25,500 --> 00:14:28,731 Sappi che mi sono diviso 189 00:14:28,900 --> 00:14:31,858 in tre il mio impero. 190 00:14:32,020 --> 00:14:35,774 Questo è il mio intento veloce 191 00:14:35,940 --> 00:14:40,536 scuotere ogni preoccupazione degli affari 192 00:14:40,700 --> 00:14:42,452 dalla mia età, 193 00:14:42,620 --> 00:14:47,740 conferendole alle forze più giovani 194 00:14:47,900 --> 00:14:51,654 mentre mi alleggerisco 195 00:14:51,820 --> 00:14:55,176 e strisciare verso la morte. 196 00:14:57,620 --> 00:14:59,497 Stai ascoltando? 197 00:14:59,660 --> 00:15:05,098 Ora, la mia gioia, tutto il mio amore arricchisce... Parla! 198 00:15:08,300 --> 00:15:10,052 Di cosa parlerà Cordelia? 199 00:15:14,820 --> 00:15:19,291 Ama e sii silenzioso. 200 00:15:20,340 --> 00:15:24,299 - Che paese è quello laggiù? - Questo è il Regno di Francia. 201 00:15:24,460 --> 00:15:27,054 - Decollare. - Sì, signor Learo. 202 00:15:27,220 --> 00:15:29,814 Ora, lo sai, 203 00:15:29,980 --> 00:15:34,371 Bugsy Seigal e Lansky, quello è Meyer Lansky, 204 00:15:34,540 --> 00:15:37,498 litigavano sempre, 205 00:15:37,660 --> 00:15:42,176 e il punto era che Bugsy, 206 00:15:42,340 --> 00:15:44,808 che Bugsy era il vero assassino. 207 00:15:44,980 --> 00:15:49,132 Non come questo Richard Nixon, lo sai. 208 00:15:49,300 --> 00:15:51,939 - Quante persone ha ucciso? - Quanti? 209 00:15:55,820 --> 00:15:58,971 Otto o dieci, che io sappia. 210 00:15:59,140 --> 00:16:02,928 - Con le sue stesse mani? - Sì, soprattutto. 211 00:16:03,100 --> 00:16:09,130 A volte aveva degli amici per aiutarlo a liberarsi. 212 00:16:12,100 --> 00:16:16,571 Ma questo Meyer Lansky, il piccoletto, 213 00:16:16,740 --> 00:16:19,618 era un filosofo, lo sai. 214 00:16:20,780 --> 00:16:26,138 E due giorni a Las Vegas, questo era due giorni prima che Bugsy venisse assassinato, 215 00:16:28,060 --> 00:16:30,051 questo gli disse Lansky, 216 00:16:30,220 --> 00:16:34,008 Ho capito le sue parole nei suoi scritti qui. 217 00:16:34,180 --> 00:16:36,216 Voglio che tu senta questo. 218 00:16:37,700 --> 00:16:42,455 Dice... Questo è Lansky, a Bugsy: 219 00:16:42,620 --> 00:16:45,578 "Studiare la natura umana Sono arrivato alla conclusione 220 00:16:45,740 --> 00:16:49,255 le persone preferiscono essere giuste a casa 221 00:16:49,420 --> 00:16:52,537 e un peccatore da qualche parte e se". 222 00:16:52,700 --> 00:16:56,488 Propria scrittura. "Quanto a me, io..." 223 00:16:57,860 --> 00:17:00,613 "Per quanto mi riguarda mi attengo al detto: 224 00:17:00,780 --> 00:17:02,850 Quando perdi i tuoi soldi, non perdi nulla, 225 00:17:03,020 --> 00:17:05,773 quando perdi il tuo carattere perdi tutto". 226 00:17:07,500 --> 00:17:11,175 Bene, pensaci, mia amata. 227 00:17:11,340 --> 00:17:15,299 Cosa ne pensi? Rispondimi. 228 00:17:21,780 --> 00:17:24,453 Non ho il cuore in bocca. 229 00:17:28,860 --> 00:17:31,249 Correggi un po' il tuo discorso. 230 00:17:33,900 --> 00:17:38,849 - Potresti rovinare i tuoi dollari. - Come desideri. 231 00:17:39,020 --> 00:17:41,454 Le fatiche dell'amore sono perdute. 232 00:17:43,180 --> 00:17:46,536 Come desideri. 233 00:17:46,700 --> 00:17:50,090 Come desideri, come desideri. 234 00:17:50,260 --> 00:17:55,015 Come streghi, come streghi. 235 00:17:55,180 --> 00:17:59,617 Mentre guardi, mentre guardi, mentre guardi! 236 00:18:19,140 --> 00:18:20,778 Stregoneria. 237 00:18:23,620 --> 00:18:25,611 Come tu... 238 00:18:29,460 --> 00:18:31,416 Come piace a te! 239 00:18:32,500 --> 00:18:36,539 Questo è tutto. Questo è tutto. Come preferisci. 240 00:18:42,260 --> 00:18:43,932 Grazie, signorina. 241 00:18:44,100 --> 00:18:46,295 Grazie, mia signora. 242 00:18:50,660 --> 00:18:52,537 Sicuro. 243 00:18:52,700 --> 00:18:55,419 Non mi sposerò mai come le mie sorelle. 244 00:18:57,260 --> 00:18:59,330 Amare mio padre tutto. 245 00:19:00,980 --> 00:19:03,699 Ma con questo va la tua arte. 246 00:19:09,580 --> 00:19:11,172 Sì, mio ​​buon signore. 247 00:19:13,900 --> 00:19:18,815 Così giovane e così poco tenero. 248 00:19:20,180 --> 00:19:23,889 Così giovane, mio ​​signore, e sincero. 249 00:19:31,140 --> 00:19:32,937 Mi hai appena salvato la vita. 250 00:19:39,860 --> 00:19:42,420 Stai cercando di fare? una commedia per la mia ragazza? 251 00:19:42,580 --> 00:19:45,413 No, signore. Per favore. Un basso per presentarmi f. 252 00:19:45,580 --> 00:19:47,810 Toglimi le mani di dosso. 253 00:19:47,980 --> 00:19:50,972 C'è una commedia che stiamo provando da fare in qualsiasi momento, signore. 254 00:19:51,140 --> 00:19:53,654 Una paga, signore. 255 00:19:58,540 --> 00:20:00,337 Caratteri. 256 00:21:28,500 --> 00:21:30,411 Non entrare, zio. 257 00:21:30,580 --> 00:21:34,812 Ecco lo spirito. Mi ha p. 258 00:21:34,980 --> 00:21:37,813 - Dammi la mano, chi c'è? - Uno spirito. 259 00:22:09,020 --> 00:22:11,659 Ehi, ecco? Ciao? 260 00:22:11,820 --> 00:22:13,697 Ehi, ecco? 261 00:22:21,780 --> 00:22:23,577 Dove sono tutti? 262 00:22:26,300 --> 00:22:27,858 Dove siamo? 263 00:22:29,260 --> 00:22:32,491 - Il nome è Goodwater. - Buona acqua? 264 00:22:32,660 --> 00:22:36,539 È un bel nome. Che città è questa? 265 00:22:36,700 --> 00:22:40,215 Quando i francesi erano qui, lo chiamavano Les Oranges. 266 00:22:40,380 --> 00:22:45,454 Ma prima ancora, quando gli spagnoli era qui, la chiamavano Los Angeles. 267 00:22:49,580 --> 00:22:51,775 Chi era lei? Avevo bisogno di sapere. 268 00:22:51,940 --> 00:22:56,058 Ho deciso di dimenticare il concetto di "Essere o non essere" affari per un po'. 269 00:22:56,220 --> 00:23:00,008 Stava succedendo qualcosa in mezzo questo vecchio e questa giovane ragazza. 270 00:23:00,180 --> 00:23:03,775 Ho deciso di concentrarmi sulla loro storia. 271 00:23:05,380 --> 00:23:08,895 Quindi stavo cercando di individuare questo Pluggy. 272 00:23:09,060 --> 00:23:11,972 Stavo camminando nel bosco vicino al lago. 273 00:23:12,140 --> 00:23:15,735 Il luogo si chiamava Oban che significa "acqua buona". 274 00:23:15,900 --> 00:23:19,210 Mi è stata data questa informazione da un giovane, mal vestito, 275 00:23:19,380 --> 00:23:22,929 chiamato Edgar, accompagnato dalla sua fidanzata Virginia, 276 00:23:23,100 --> 00:23:25,295 tranne che lei non era lì. 277 00:23:25,460 --> 00:23:28,133 Sembrava che stessero cucinando per qualcosa. 278 00:23:28,300 --> 00:23:30,734 Cosa stavano cercando? ho chiesto loro. 279 00:23:30,900 --> 00:23:35,052 Il ragazzo e la ragazza non lo sapevano. La ragazza non era nemmeno lì. 280 00:23:35,220 --> 00:23:40,294 Lo sa solo il professore, ma lui odia la luce esterna e naturale. 281 00:23:40,460 --> 00:23:41,859 Intasato, ho chiesto. 282 00:23:42,020 --> 00:23:46,730 "Sì, è rimasto all'interno del suo montaggio spazio ormai da vent’anni”. 283 00:23:46,900 --> 00:23:50,813 Modifica. Sembrava familiare. 284 00:23:50,980 --> 00:23:53,369 Cos'è?, ho chiesto. 285 00:23:53,540 --> 00:23:57,135 Ma la ragazza e il ragazzo non riuscivo nemmeno a ricordare. 286 00:23:57,300 --> 00:23:59,734 E le ragazze ancora non ero lì. 287 00:23:59,900 --> 00:24:03,688 Ho provato a fissare un appuntamento ma sono scomparsi. 288 00:24:09,020 --> 00:24:13,536 Ora, anche se Lansky e io 289 00:24:13,700 --> 00:24:18,649 davvero fantastico abbiamo fama di essere, 290 00:24:18,820 --> 00:24:22,654 ora siamo poco più di, 291 00:24:22,820 --> 00:24:27,177 di... Più di 292 00:24:27,340 --> 00:24:28,978 uomini isolati. 293 00:24:30,420 --> 00:24:32,695 Solitario isolato 294 00:24:32,860 --> 00:24:37,729 uomini nel panorama criminale dell'America. 295 00:24:40,380 --> 00:24:43,099 - Adesso... - Vuoi controllare, padre? - SÌ. 296 00:24:43,260 --> 00:24:44,773 Voglio controllare. 297 00:24:44,940 --> 00:24:48,296 L'antica speranza della criminalità organizzata Lansky di giocare d'azzardo nei casinò... 298 00:24:48,460 --> 00:24:50,928 Aspetta un attimo. Prenditi il ​​​​tuo tempo. Che fretta hai? 299 00:24:51,100 --> 00:24:52,658 Che fretta hai? 300 00:24:52,820 --> 00:24:58,577 - Entro la fine degli anni Sessanta il tutto il paese era Las Vegas. - Giusto. 301 00:24:58,740 --> 00:25:03,450 Conglomerati di intrattenimento come MGM possedere l'edificio più grande di Las Vegas. 302 00:25:03,620 --> 00:25:04,735 Ah, sì. 303 00:25:04,900 --> 00:25:07,539 Il fenicottero di Bugsy Seigal ora è l'Hilton di Las Vegas. 304 00:25:07,700 --> 00:25:09,930 Muoviti lentamente, lentamente. 305 00:25:10,100 --> 00:25:15,015 Bally, Playboy, Holiday Inn si sono precipitati ad Atlantic City. 306 00:25:15,180 --> 00:25:18,138 - Il nuovo Eldorado sul mare. - SÌ. Sul mare. 307 00:25:18,300 --> 00:25:20,860 E New York non è da meno. 308 00:25:21,020 --> 00:25:25,650 A I di là vizio e centri ricreativi 309 00:25:25,820 --> 00:25:29,859 sono collegati tra loro alla mia compagnia Learo Jet. 310 00:25:30,020 --> 00:25:31,214 Ah, mio! 311 00:25:31,380 --> 00:25:33,655 Un io dell'America ora si sta abbracciando... 312 00:25:33,820 --> 00:25:38,257 Tutta l'America ora abbraccia la nostra visione, 313 00:25:38,420 --> 00:25:41,412 e la morte di Bugsy Segal non è stata... 314 00:25:41,580 --> 00:25:45,050 Ehi! Non la morte. 315 00:25:48,380 --> 00:25:49,972 Il suo martirio. 316 00:25:51,100 --> 00:25:54,410 - E il martirio di Bugsy Segal non è vano. - Giusto. 317 00:25:54,580 --> 00:25:58,368 La domanda è posta universalmente è quanta influenza... 318 00:25:58,540 --> 00:26:00,019 No! NO! 319 00:26:03,940 --> 00:26:07,569 Quanta potenza. Togli la corrente. 320 00:26:08,980 --> 00:26:10,129 Ho ragione? 321 00:26:14,180 --> 00:26:15,533 Energia. 322 00:26:17,780 --> 00:26:20,135 La domanda è posta universalmente è quanto schifo di potere 323 00:26:20,300 --> 00:26:22,177 Meyer Lansky e io esercitato su questi... 324 00:26:22,340 --> 00:26:25,537 L'arte delle nostre necessità è strano, 325 00:26:25,700 --> 00:26:29,090 possiamo rendere preziose le nostre cose. 326 00:26:29,260 --> 00:26:31,251 Anche se arriva il peggio... 327 00:26:31,420 --> 00:26:36,778 Quando la mente è libera, il corpo è delicato. 328 00:26:36,940 --> 00:26:40,649 ...E alla fine il sistema ingoia i gangster 329 00:26:40,820 --> 00:26:44,051 e la sua folla gigantesca, lasciandosi alle spalle... 330 00:26:44,220 --> 00:26:45,972 Guarda cosa nasce nel suo cuore. 331 00:26:47,500 --> 00:26:52,335 C'è qualche causa in natura? che rendono questi cuori duri? 332 00:26:52,500 --> 00:26:56,618 ...Poi uomini isolati sul panorama criminale americano. 333 00:26:56,780 --> 00:26:59,940 Porto il marchio di Caino e... 334 00:26:59,940 --> 00:27:02,659 Porto il marchio di Caino e... 335 00:27:02,820 --> 00:27:05,254 Non fare rumore, non fare rumore. 336 00:27:05,420 --> 00:27:08,298 Tira la tenda, 337 00:27:08,460 --> 00:27:11,850 quindi... quindi... 338 00:27:12,020 --> 00:27:15,137 andranno a cena domattina. 339 00:27:15,300 --> 00:27:20,499 Signore, nel mio cuore, c'è una specie di combattimento 340 00:27:20,660 --> 00:27:23,970 che non mi farà dormire. 341 00:27:27,900 --> 00:27:29,049 Bambini... 342 00:27:30,940 --> 00:27:32,453 Bambini... 343 00:27:32,620 --> 00:27:35,339 Mi hai generato, mi hai allevato, mi hai amato. 344 00:27:36,580 --> 00:27:39,333 E restituisco così i doveri come mi sta bene. 345 00:27:39,500 --> 00:27:43,459 Ti amo, ti obbedisco e la maggior parte ti onora. 346 00:27:43,620 --> 00:27:47,295 Ci sono due ex, signor Learo. 347 00:27:57,140 --> 00:27:58,653 Le tue sorelle. 348 00:28:03,020 --> 00:28:07,969 Signore, ti amo di più di quanto le parole possano spiegare la questione. 349 00:28:08,140 --> 00:28:12,691 Più caro di Easysight, lo spazio... 350 00:28:12,860 --> 00:28:14,816 Spazio e libertà. 351 00:28:14,980 --> 00:28:17,699 Al di là di ciò che può essere valutato, 352 00:28:17,860 --> 00:28:21,773 ricco o raro, nientemeno che la vita. 353 00:28:21,940 --> 00:28:26,252 Nella grazia, nella salute, nella bellezza, nell'onore, 354 00:28:26,420 --> 00:28:29,935 tanto quanto chi d'err ha amato, 355 00:28:30,100 --> 00:28:31,897 o il padre trovato. 356 00:28:32,940 --> 00:28:38,651 Amore che rende povero il respiro e la parola incapace, 357 00:28:38,820 --> 00:28:43,177 al di là di ogni sorta di così tanto 358 00:28:43,340 --> 00:28:44,614 Ti amo. 359 00:28:46,940 --> 00:28:48,851 Quella è Gloria? 360 00:28:49,020 --> 00:28:51,250 Era la nostra destinazione, sì. 361 00:28:52,860 --> 00:28:54,259 E Regina? 362 00:28:54,420 --> 00:28:59,619 L'arte delle nostre necessità è strana che può rendere preziose le cose vili. 363 00:28:59,780 --> 00:29:04,774 "Sono fatto di quell'autometallo come mia sorella 364 00:29:04,940 --> 00:29:08,376 e premiami come lei non vuole. 365 00:29:08,540 --> 00:29:10,178 Nel mio vero cuore, 366 00:29:10,340 --> 00:29:15,050 Trovo che faccia i nomi i miei carissimi pensieri". 367 00:29:15,220 --> 00:29:20,578 Quando la mente è libera, il corpo è un bersaglio. 368 00:29:20,740 --> 00:29:24,813 "E scopro che sono solo". 369 00:29:29,780 --> 00:29:32,897 Non fare rumore. Non fare rumore. 370 00:29:33,060 --> 00:29:35,574 Disegna le tende. COSÌ. COSÌ. 371 00:29:35,740 --> 00:29:39,050 Andremo a cena domattina. 372 00:29:39,220 --> 00:29:44,897 Trovo che sono solo, facilitato, nella tua cara altezza amore. 373 00:29:47,100 --> 00:29:48,818 Poi la povera Cordelia. 374 00:29:48,980 --> 00:29:53,929 Eppure non è così, poiché sono sicuro che il mio l'amore è più pesante della mia lingua. 375 00:29:54,100 --> 00:29:56,933 Ditemi, figlie mie. 376 00:29:59,620 --> 00:30:04,569 Da ora ci cederemo sia del potere che degli affari 377 00:30:04,740 --> 00:30:09,894 quale di voi diremo, meriti di più? 378 00:30:13,700 --> 00:30:17,090 Ora la mia gioia va al giovane amore... 379 00:30:17,260 --> 00:30:20,172 Guarda cosa nasce nel suo cuore. 380 00:30:21,820 --> 00:30:24,812 C'è qualche causa in natura? 381 00:30:24,980 --> 00:30:27,938 che rende questi cuori duri? 382 00:30:31,100 --> 00:30:32,499 Parlami. 383 00:30:32,660 --> 00:30:35,493 - Niente. - Niente? 384 00:30:35,660 --> 00:30:37,776 Niente. 385 00:30:41,020 --> 00:30:43,295 Datemi dei chirurghi. 386 00:30:43,460 --> 00:30:46,418 Sono tagliato al cervello. 387 00:30:55,900 --> 00:30:58,653 Non ho mai visto niente stupidi come questi goblin. 388 00:30:58,820 --> 00:31:00,856 Si stanno presentando troppo presto o troppo tardi. 389 00:31:01,020 --> 00:31:03,056 Non lo sai mai veramente cosa stanno facendo. 390 00:31:03,220 --> 00:31:05,176 Poi di nuovo, suppongo neanche loro. 391 00:31:05,340 --> 00:31:09,618 Non possono farci niente: questi gentili ed esseri potenti. 392 00:31:09,780 --> 00:31:12,055 Gli agenti segreti della memoria umana. 393 00:31:12,220 --> 00:31:14,529 Lo fanno esplodere ogni volta. 394 00:32:18,420 --> 00:32:22,015 E il mio amore. Dov'è quella tipa da quattro soldi? 395 00:32:23,700 --> 00:32:29,616 Le credo. No, lo so. Lei sì. 396 00:32:34,620 --> 00:32:37,612 Qualcuno qui mi conosce? 397 00:32:37,780 --> 00:32:41,011 Questo non è reale. 398 00:32:42,180 --> 00:32:46,731 Lear cammina così? Parli così? 399 00:32:48,380 --> 00:32:51,736 Dove sono i suoi occhi? 400 00:32:52,980 --> 00:32:55,540 O la sua idea si indebolisce 401 00:32:55,700 --> 00:33:01,172 oppure i suoi discernimenti sono letargici. 402 00:33:03,620 --> 00:33:04,689 Svegliarsi! 403 00:33:06,140 --> 00:33:11,294 Risveglio. "Non è così". 404 00:33:11,460 --> 00:33:15,692 Chi è che me lo può dire? 405 00:33:15,860 --> 00:33:19,011 chi sono. 406 00:33:29,260 --> 00:33:31,728 L'ombra di Lear. 407 00:33:43,620 --> 00:33:44,940 Abbi più di quanto mostri. 408 00:33:44,940 --> 00:33:46,055 Abbi più di quanto mostri. 409 00:33:46,220 --> 00:33:48,370 Parla meno di quanto sai. 410 00:33:48,540 --> 00:33:52,499 Presta meno di quanto devi. 411 00:33:52,660 --> 00:33:55,538 Cavalca più che vai. 412 00:33:55,700 --> 00:33:58,851 - Ciao? Mi scusi, signor Learo? - Impara più di quanto credi. 413 00:34:03,380 --> 00:34:05,689 Abbi più di quanto mostri. 414 00:34:05,860 --> 00:34:08,169 Parla meno di quanto sai. 415 00:34:08,340 --> 00:34:12,379 Presta meno di quanto devi. Cavalca più di quanto vai. 416 00:34:13,540 --> 00:34:16,008 Impara più di quanto credi. 417 00:34:28,340 --> 00:34:32,379 Quindi non sei strano. 418 00:34:34,340 --> 00:34:37,013 Sono vecchio. 419 00:34:49,060 --> 00:34:51,494 Per cosa stai scrivendo? 420 00:34:51,660 --> 00:34:55,858 Sto cercando di recuperare l'opera del mio antenato. 421 00:34:56,020 --> 00:35:00,377 Capisco che hai lavorato su questo problema qui, dottore? 422 00:35:07,340 --> 00:35:09,535 Ebbene, nessuno scrive. 423 00:35:12,180 --> 00:35:15,172 Quindi la scrittura esiste ancora. 424 00:35:18,140 --> 00:35:24,136 Il problema di cosa stiamo cercando. 425 00:35:26,540 --> 00:35:29,134 Non ha senso. 426 00:35:29,300 --> 00:35:32,292 Nessuno lo fa. 427 00:35:33,820 --> 00:35:36,573 A cosa stai mirando? Professore? 428 00:35:43,420 --> 00:35:48,778 Quando il professore scoreggia, tremano i raggi della luna. 429 00:35:48,940 --> 00:35:53,138 No, no. Non fingere di essere uno sciocco. 430 00:35:53,300 --> 00:35:56,656 Accendilo! E' stato inventato. 431 00:36:06,580 --> 00:36:10,095 Gli sciocchi hanno sopportato la follia per anni perché gli uomini saggi sono diventati insensati. 432 00:36:10,260 --> 00:36:14,458 e non sanno come vestirsi il loro ingegno i loro modi sono così scimmieschi. 433 00:36:16,540 --> 00:36:21,375 Com'è? che disobbedisci sempre, Edgar? 434 00:36:21,540 --> 00:36:22,973 Oh cosa? 435 00:36:23,140 --> 00:36:24,573 No, professore. No, no. 436 00:36:26,940 --> 00:36:28,339 Bambini. 437 00:36:28,500 --> 00:36:30,491 Ah, bambini. 438 00:36:31,620 --> 00:36:34,498 Qual è il loro bisogno di apprendere? 439 00:36:37,580 --> 00:36:40,890 Non sentono nulla. 440 00:36:41,060 --> 00:36:42,812 Sì, lo sappiamo, professore. 441 00:36:42,980 --> 00:36:45,574 Eh, e, a, r, enya. 442 00:36:45,740 --> 00:36:49,972 Che cos'è? 443 00:36:51,580 --> 00:36:53,616 Piangi pietà. 444 00:36:53,780 --> 00:36:56,931 Ti ho preso per una scuola professionale. 445 00:37:01,220 --> 00:37:03,256 Sì, è una scommessa. 446 00:37:03,420 --> 00:37:07,015 Ognuno di noi quando uno fa qualcosa, 447 00:37:07,180 --> 00:37:10,536 uno è decisamente disobbediente in qualche modo a qualcosa. 448 00:37:10,700 --> 00:37:12,656 O obbediente a qualcosa. 449 00:37:12,820 --> 00:37:17,416 Sì, e guarda la signora Bersano. 450 00:37:17,580 --> 00:37:20,697 Ma disobbedire è più interessante. 451 00:37:23,820 --> 00:37:27,415 Davvero, non studi mai, Signor Shakespeare? 452 00:37:27,580 --> 00:37:31,778 Numero cinque. Sono al servizio di Sua Maestà 453 00:37:31,940 --> 00:37:33,214 e obbedisco ai miei ordini 454 00:37:33,380 --> 00:37:37,168 e il mio ordine è di portare il lavoro del mio antenato alla vita, 455 00:37:37,340 --> 00:37:39,456 ma non posso fermarmi finché la storia non sarà finita. 456 00:37:39,620 --> 00:37:41,975 Sì, cosa dice tutto questo? 457 00:37:42,140 --> 00:37:46,133 Una piccola risata. 458 00:37:46,300 --> 00:37:51,420 Hanno tutti disobbedito alla bontà, morte. 459 00:37:51,580 --> 00:37:54,014 Sappi che sei una "O", 460 00:37:54,180 --> 00:37:56,740 Beh, tu sei una "O" senza un dito. 461 00:37:56,900 --> 00:38:00,051 Sono migliore di te adesso. 462 00:38:00,220 --> 00:38:02,017 Sono pieno. 463 00:38:02,180 --> 00:38:03,818 Non sei niente. 464 00:38:03,980 --> 00:38:07,495 Sì, Versus, terrò a freno la lingua. 465 00:38:07,660 --> 00:38:10,891 Così mi invita il tuo viso anche se non dici nulla. 466 00:38:11,060 --> 00:38:12,812 Mamma, mamma. 467 00:38:18,420 --> 00:38:22,413 Nasce e viene bruciato. 468 00:38:24,860 --> 00:38:27,420 Inizia dalla cosa che finisce. 469 00:38:29,300 --> 00:38:30,779 Allo stesso tempo. 470 00:38:32,220 --> 00:38:34,336 Nascita e morte, 471 00:38:34,500 --> 00:38:40,370 collegati, come la bocca e il respiro. 472 00:38:40,540 --> 00:38:43,896 La risposta alla tua domanda è lì. 473 00:38:46,420 --> 00:38:49,890 Quello che stiamo cercando è come quel fuoco. 474 00:38:51,180 --> 00:38:55,810 Nasce da ciò che distrugge. 475 00:38:55,980 --> 00:38:59,655 Allora di cosa si tratta? Dimmi il nome. 476 00:39:11,820 --> 00:39:15,859 Non mi interessano i nomi. 477 00:39:16,020 --> 00:39:19,490 Perché? 478 00:39:19,660 --> 00:39:23,539 Aspetto! Nessun nome, nessuna riga. Nessuna battuta, nessuna storia. 479 00:39:28,340 --> 00:39:30,615 Per nominare le cose fa pipì il professore. 480 00:39:30,780 --> 00:39:35,535 Chi sono? Avere bisogno di un nome per esistere. 481 00:39:51,020 --> 00:39:53,409 Ho bisogno di un nome? 482 00:39:53,580 --> 00:39:57,334 per vedere la bellezza dal vivo. 483 00:39:57,500 --> 00:40:00,060 Non sono d'accordo. 484 00:40:05,820 --> 00:40:10,098 Bisogna dire rosso per vedere rosso? 485 00:40:11,820 --> 00:40:15,733 Ho bisogno di dire labbra per dire... 486 00:40:15,900 --> 00:40:18,130 Ti amo. 487 00:40:23,420 --> 00:40:24,773 Non sono d'accordo. 488 00:40:24,940 --> 00:40:27,454 Senza parola, poi arriva l'errore. 489 00:40:27,620 --> 00:40:29,940 - Mi serve la memoria. - Ma tra noi nella vanità. 490 00:40:29,940 --> 00:40:30,577 - Mi serve la memoria. - Ma tra noi nella vanità. 491 00:40:30,740 --> 00:40:33,493 Come posso raggiungere le parole? senza parole? 492 00:40:33,660 --> 00:40:35,491 Innanzitutto, la tragedia della scelta. 493 00:40:35,660 --> 00:40:40,336 E poi in secondo luogo, la commedia degli equivoci. 494 00:40:42,300 --> 00:40:47,249 Supponiamo di aver commesso un errore proprio all'inizio, 495 00:40:47,420 --> 00:40:50,890 e abbiamo chiamato rosso verde. 496 00:40:51,060 --> 00:40:52,971 Come lo sapremmo oggi? 497 00:40:53,140 --> 00:40:56,735 Tra i miei occhi e il mio cuore si prende una lega. 498 00:40:56,900 --> 00:40:58,811 Una tensione intrecciata nella memoria... 499 00:40:58,980 --> 00:41:01,130 per mostrarti com'è. 500 00:41:01,300 --> 00:41:02,813 Sì, mi dica, professore. 501 00:41:02,980 --> 00:41:08,259 - Spettacolo. - Spettacolo. - Mostra, ecco cosa. 502 00:41:08,420 --> 00:41:10,376 Lo spettacolo deve continuare. 503 00:42:19,540 --> 00:42:24,568 Un silenzio violento. Il silenzio di Cordelia. 504 00:42:24,740 --> 00:42:29,894 Alla domanda di un re, suo padre, 505 00:42:30,060 --> 00:42:32,733 la sua risposta è stata: niente. 506 00:42:32,900 --> 00:42:35,972 Niente. 507 00:42:36,140 --> 00:42:39,894 Ma Cordelia non è muta. 508 00:42:40,060 --> 00:42:43,450 Non lo è che non ha detto nulla. 509 00:42:43,620 --> 00:42:48,136 Lei ha detto: "Niente. 510 00:42:48,300 --> 00:42:49,858 Niente". 511 00:42:51,340 --> 00:42:53,979 Il silenzio di questa ragazza, che non è muto, 512 00:42:54,140 --> 00:42:56,256 non porta alla violenza. 513 00:42:56,420 --> 00:43:01,892 Ma tutto ciò che cospira e si organizza attorno al suo silenzio 514 00:43:02,060 --> 00:43:05,894 che vogliono mettere a tacere il suo silenzio. 515 00:43:07,980 --> 00:43:09,811 Ciò produce violenza. 516 00:44:43,220 --> 00:44:46,576 Permettimi di non arrabbiarmi. Non arrabbiato, dolce cielo. 517 00:44:46,740 --> 00:44:51,939 Mantienimi la calma. Non sarei arrabbiato. 518 00:45:04,060 --> 00:45:06,574 Devi sopportarmi. 519 00:45:06,740 --> 00:45:08,537 Sono vecchio e stupido. 520 00:45:14,820 --> 00:45:16,697 Permettimi di non arrabbiarmi. 521 00:45:16,860 --> 00:45:22,298 Non arrabbiato, dolce cielo. 522 00:45:25,420 --> 00:45:27,934 Non lo so se l'avessi chiarito prima, 523 00:45:28,100 --> 00:45:30,250 ma questo avvenne dopo Chernobyl. 524 00:45:30,420 --> 00:45:34,095 Siamo in un'epoca in cui i film, e più in generale l'arte, 525 00:45:34,260 --> 00:45:36,774 sono andati perduti. Non esistere, 526 00:45:36,940 --> 00:45:39,329 e la maggior parte in qualche modo può essere reinventata. 527 00:45:44,660 --> 00:45:47,094 Grazie a quell'uomo e sua figlia, 528 00:45:47,260 --> 00:45:48,773 Avevo alcune battute. 529 00:46:01,500 --> 00:46:05,129 La sua risposta è stata: "Niente. Niente". 530 00:46:05,300 --> 00:46:10,090 Non significa nulla. Ha detto: 531 00:46:10,260 --> 00:46:14,811 "Niente. Niente". 532 00:46:37,180 --> 00:46:41,298 Non so se ho fatto questo orecchio prima, ma questo avvenne dopo Chernobyl. 533 00:46:41,460 --> 00:46:46,818 Siamo in un'epoca in cui i film e più in generale l'art 534 00:46:46,980 --> 00:46:49,858 è stato ost, non esiste. 535 00:46:50,020 --> 00:46:52,614 E deve essere in qualche modo reinventato. 536 00:46:52,780 --> 00:46:56,534 Grazie al vecchio e ai suoi figlia, ho delle battute 537 00:46:56,700 --> 00:46:59,851 e mi è stato detto che quest'uomo Pluggy e, 538 00:47:00,020 --> 00:47:02,090 Non so ancora cosa dirgli, 539 00:47:02,260 --> 00:47:04,455 dovevano andare insieme con le linee. 540 00:47:04,620 --> 00:47:07,976 In qualche modo sentivo che dovevano andarsene insieme, ecco perché... 541 00:47:08,140 --> 00:47:11,177 Non abusare di me. 542 00:47:11,340 --> 00:47:13,934 Volevo accontentarvi, Altezza. 543 00:47:14,100 --> 00:47:14,940 Devi sopportarmi. Sono vecchio e stupido. 544 00:47:14,940 --> 00:47:18,774 Devi sopportarmi. Sono vecchio e stupido. 545 00:47:18,940 --> 00:47:22,819 Non dovevi essere vecchio se fossi stato saggio. 546 00:47:22,980 --> 00:47:24,971 OH... 547 00:47:25,140 --> 00:47:30,260 Permettimi di non arrabbiarmi, non arrabbiato, dolce cielo! 548 00:47:35,660 --> 00:47:37,218 Sì, mi dica professore. 549 00:47:37,380 --> 00:47:42,170 - COSÌ. - COSÌ! - COSÌ! Spettacolo. Non dirlo. 550 00:48:03,380 --> 00:48:05,575 C'è molto rumore qui intorno, eh? 551 00:48:08,500 --> 00:48:10,058 A cosa serve? 552 00:48:18,300 --> 00:48:20,097 A cosa serve, professore! 553 00:48:21,140 --> 00:48:22,698 Per favore! 554 00:48:29,020 --> 00:48:33,252 Benvenuto, mio ​​caro signor Shakespeare. Benvenuto. 555 00:48:33,420 --> 00:48:34,773 Cos'è tutto questo? 556 00:48:34,940 --> 00:48:37,374 - Serpenti. - Signore, fratello, un mistero. - Numero cinque. 557 00:48:43,780 --> 00:48:46,340 E tu, mio ​​caro signor Shakespeare. 558 00:48:51,940 --> 00:48:54,818 Vedete, ho pronunciato quelle parole avventate 559 00:48:54,980 --> 00:48:57,335 per le cose semplici della terra. 560 00:48:57,500 --> 00:49:01,732 È solo se e come funziona. 561 00:49:01,900 --> 00:49:05,529 Grazie davvero per questa definizione di ife. 562 00:49:05,700 --> 00:49:10,933 Oh, non la vita. Su di te un'immagine. 563 00:49:12,980 --> 00:49:15,858 Un'immagine? Che cos'è ancora? 564 00:49:21,300 --> 00:49:25,373 L'immagine è una pura creazione dell'anima. 565 00:49:25,540 --> 00:49:28,896 Non può nascere da un confronto, 566 00:49:29,060 --> 00:49:33,212 ma di una riconciliazione di due realtà 567 00:49:33,380 --> 00:49:36,816 che dicono di più quanto più distanti. 568 00:49:40,340 --> 00:49:46,017 Maggiore è la connessione tra queste due realtà sono distanziate, 569 00:49:46,180 --> 00:49:50,253 inoltre, più diventano forti, 570 00:49:50,420 --> 00:49:53,139 più ne sentono il potere. 571 00:49:58,660 --> 00:50:02,175 Due realtà che non hanno alcun collegamento, 572 00:50:02,340 --> 00:50:05,412 non possono essere messi insieme utili y. 573 00:50:06,820 --> 00:50:08,970 Non c'è creazione di un'immagine. 574 00:50:11,060 --> 00:50:17,374 Non arriveranno due realtà contrarie insieme. Si oppongono l'uno all'altro. 575 00:50:17,540 --> 00:50:23,570 Raramente si ottengono forze e potenza da entrambe le posizioni. 576 00:50:26,460 --> 00:50:31,773 Quindi la candela si spense e e siamo rimasti oscurati. 577 00:50:31,940 --> 00:50:37,298 Quindi la candela si spense e e siamo rimasti oscurati. 578 00:50:37,460 --> 00:50:41,931 Un'immagine non è forte perché è geniale 579 00:50:42,100 --> 00:50:45,172 o fantastico 580 00:50:45,340 --> 00:50:50,050 perché è la sensazione delle idee è distante e vero. 581 00:51:00,620 --> 00:51:03,134 Il risultato che si ottiene immediatamente y 582 00:51:03,300 --> 00:51:06,212 controlla il modo della cessazione. 583 00:51:14,220 --> 00:51:17,451 Una narrazione è il segno principale della creazione. 584 00:51:17,620 --> 00:51:21,329 Insegna i simboli di connessioni. 585 00:51:27,140 --> 00:51:31,816 Il potere e la virtù dell'immagine creata 586 00:51:31,980 --> 00:51:35,575 dipende dalla natura di questi collegamenti. 587 00:51:42,300 --> 00:51:45,258 Ciò che è bello non è l'immagine 588 00:51:45,420 --> 00:51:48,969 ma le emozioni che provoca. 589 00:51:53,940 --> 00:51:55,817 Se quest'ultimo è fantastico, 590 00:51:55,980 --> 00:52:00,132 si ottiene l'immagine nella sua misura. 591 00:52:04,740 --> 00:52:08,494 L'emozione così provocata è vera 592 00:52:08,660 --> 00:52:12,858 perché nasce fuori di ogni imitazione. 593 00:52:13,020 --> 00:52:17,377 Una I evocazione. E tutta la somiglianza. 594 00:52:27,980 --> 00:52:30,619 Vado a vedere. Lo chiedo a Virginia. 595 00:52:49,500 --> 00:52:51,138 Pronto a partire? 596 00:52:51,300 --> 00:52:55,737 - Posso portare qualche amico? - Il vecchio e la signorina? 597 00:52:55,900 --> 00:52:59,210 - Come fai a sapere? - Non lo so mai, vedi sempre. 598 00:52:59,380 --> 00:53:01,211 Non si sa mai, si vede sempre. 599 00:53:03,220 --> 00:53:05,973 - Comunque, come si chiama? -Cordella. 600 00:53:06,140 --> 00:53:10,099 Questo è il suo vero nome o l'hai appena inventato? 601 00:53:10,260 --> 00:53:14,048 - Beh... - Tu sei la stella scintillante, amico mio. 602 00:53:14,220 --> 00:53:15,448 Tu sei la stella scintillante. 603 00:53:15,620 --> 00:53:19,374 Come tu ed Edgar lo avete fatto proprio adesso 604 00:53:21,460 --> 00:53:25,612 il suo bagliore era giallo sporco. 605 00:53:27,980 --> 00:53:30,972 Se è bianco scintillante nella sua mano, 606 00:53:31,140 --> 00:53:33,779 allora la sua virtù è vera. 607 00:53:33,940 --> 00:53:38,013 E il suo nome è Cordelia. 608 00:54:18,060 --> 00:54:22,133 Un silenzio violento. Il silenzio di Cordelia. 609 00:54:22,300 --> 00:54:25,736 Alla domanda di un re, un gangster, suo padre, 610 00:54:25,900 --> 00:54:31,258 la sua risposta è: Niente. Esige l'essentia. 611 00:54:31,420 --> 00:54:34,457 Come è amato? Desiderato? 612 00:54:34,620 --> 00:54:39,648 Da dove è amato? Ha potere. Lui è il re. 613 00:54:39,820 --> 00:54:41,492 Vuole essere desiderato. 614 00:54:41,660 --> 00:54:44,697 Chi lo vuole? Niente. 615 00:54:44,860 --> 00:54:50,253 Né volontà, né intelligenza, né sesso 616 00:54:50,420 --> 00:54:55,972 ma comunque un corpo, un po' di carne. 617 00:54:56,140 --> 00:55:00,770 Perché per Learo ascoltare è vedere. 618 00:55:00,940 --> 00:55:05,650 Un uomo può vedere come va questo mondo senza occhi. 619 00:55:05,820 --> 00:55:08,732 Guarda con le orecchie sottili. 620 00:55:10,420 --> 00:55:13,696 Questo è ciò che cerca di fare, il re che si fa chiamare L'orecchio: 621 00:55:13,860 --> 00:55:18,092 E A R. Ascoltando sua figlia, 622 00:55:18,260 --> 00:55:23,209 spera di vedere i loro corpi interi disteso sulle loro voci. 623 00:55:25,180 --> 00:55:28,013 Ciò che vuole non è ciò che desidera. 624 00:55:28,180 --> 00:55:31,934 Ciò che vuole è dimenticare questo desiderio che non sopporta. 625 00:55:32,100 --> 00:55:35,297 Il nulla di Cordelia. 626 00:55:37,020 --> 00:55:38,976 In modo che possa mettere a tacere il silenzio, 627 00:55:39,140 --> 00:55:41,813 ascolta come se stava guardando la visione. 628 00:55:41,980 --> 00:55:46,576 Ma Cordella. Ciò che mostra nel parlare 629 00:55:46,740 --> 00:55:50,415 non è "niente", ma la sua stessa presenza, 630 00:55:50,580 --> 00:55:53,458 la sua esattezza. 631 00:56:56,020 --> 00:56:57,135 Decollare. 632 00:57:01,100 --> 00:57:02,533 Uscire. 633 00:57:12,900 --> 00:57:15,892 Quindi cosa pensi che succederà adesso? 634 00:57:18,220 --> 00:57:21,815 - Non lo accetterai per me. - No, no. 635 00:57:23,380 --> 00:57:27,293 Venire. Andiamo in prigione. 636 00:57:27,460 --> 00:57:31,453 Noi due soli canteremo... 637 00:57:31,620 --> 00:57:33,258 Portami fuori dalla tomba. 638 00:57:33,420 --> 00:57:36,014 ...come gli uccelli in gabbia. 639 00:57:36,180 --> 00:57:40,651 E quando così chiedi la mia benedizione, 640 00:57:40,820 --> 00:57:43,129 mi inginocchierò... 641 00:57:43,300 --> 00:57:45,256 Su una ruota di fuoco. 642 00:57:45,420 --> 00:57:50,574 ...E chiederti perdono. 643 00:57:50,740 --> 00:57:54,892 Quindi vivremo, pregheremo e peccheremo 644 00:57:56,940 --> 00:57:58,896 e racconta ai vecchi tempi... 645 00:57:59,060 --> 00:58:01,255 Non sono uomini di parole. 646 00:58:01,420 --> 00:58:06,369 ...e ridere delle farfalle dorate 647 00:58:06,540 --> 00:58:10,897 e qui poveri furfanti parlare di notizie di corte. 648 00:58:13,220 --> 00:58:15,575 Parleremo anche con loro. 649 00:58:17,020 --> 00:58:23,255 Chi perde e chi vince chi allora chi è fuori. 650 00:58:25,300 --> 00:58:30,772 E affrontaci il mistero delle cose. 651 00:58:30,940 --> 00:58:36,060 Come se fossimo spie di Dio. 652 00:58:38,260 --> 00:58:43,095 E ci sfiniamo in una prigione murata 653 00:58:44,340 --> 00:58:47,696 parti e sesso di grandi 654 00:58:47,860 --> 00:58:53,014 che fluivano e rifluivano 655 00:58:53,180 --> 00:58:55,694 dalla luna. 656 00:59:04,340 --> 00:59:06,695 La gente dimentica che senti la tua stessa voce 657 00:59:06,860 --> 00:59:10,216 non con le orecchie ma con la gola. 658 00:59:10,380 --> 00:59:14,134 Ho reinventato le linee, Ho reinventato la trama. 659 00:59:14,300 --> 00:59:19,772 Ora tocca ai personaggi. Oppure sono attori. 660 00:59:19,940 --> 00:59:24,331 Che è il dottor Jeckyl e quale è il signor Hyde? 661 00:59:24,500 --> 00:59:28,334 Tutto quello che so è questo Nemmeno io posso controllarlo. 662 00:59:28,500 --> 00:59:30,809 Forse mi stanno controllando. 663 00:59:30,980 --> 00:59:36,816 Ovviamente questo vecchio era il potere. 664 00:59:36,980 --> 00:59:41,053 Ovviamente questa ragazza era virtù. 665 00:59:41,220 --> 00:59:42,778 Stanno combattendo. 666 00:59:44,860 --> 00:59:47,772 Non so quale sia il problema. 667 00:59:57,060 --> 00:59:58,937 Hai delle sigarette? 668 00:59:59,100 --> 01:00:04,811 Pall Ma, Malboro, Lucky Strike, È venuto, Philip Morris... 669 01:00:04,980 --> 01:00:08,575 - Non hai i filtri Kent? - Mi dispiace, no. 670 01:00:10,380 --> 01:00:13,099 Virginia tranquilla. Questa è una residenza familiare. 671 01:00:13,260 --> 01:00:17,139 In questo senso la natura è al di sopra dell'arte. 672 01:00:17,300 --> 01:00:22,579 Buona luce da nord o da sud? 673 01:00:22,740 --> 01:00:26,733 Pall Ma, Lucky Strike, Cammello, Phi ip Morris, Malboro. 674 01:00:26,900 --> 01:00:29,255 Va bene, Virginia. 675 01:00:29,420 --> 01:00:33,333 - Che carta hai detto? di dove eri? - Dal New York Times. 676 01:00:35,980 --> 01:00:37,208 Perché? 677 01:00:38,780 --> 01:00:42,011 Oh, quello. Bene, vedi 678 01:00:42,180 --> 01:00:43,977 Glielo dirò, signorina. 679 01:00:48,260 --> 01:00:49,818 Yeah Yeah. 680 01:00:51,220 --> 01:00:55,532 Dove sono posizionate le sedie qui 681 01:00:55,700 --> 01:00:59,978 sono un io di fronte lo stesso spazio e direzione. 682 01:01:01,380 --> 01:01:04,975 E le voci che percorrono quello spazio 683 01:01:05,140 --> 01:01:08,212 è proiettato ovunque. 684 01:01:08,380 --> 01:01:11,816 Sai, in un semplice salotto in un appartamento, 685 01:01:11,980 --> 01:01:16,212 quando qualcuno parla, 686 01:01:16,380 --> 01:01:21,500 tutta la gente sta ascoltando intorno lo spazio murato. 687 01:01:21,660 --> 01:01:25,699 Non qui, signorina. Non qui. Questa è la nostra invenzione. 688 01:01:25,860 --> 01:01:31,332 A I, le persone si trovano ad affrontare la stessa cosa direzione, stessa cosa... 689 01:01:31,500 --> 01:01:35,812 Stesso spazio. Anche supponiamo che sia buio, 690 01:01:35,980 --> 01:01:39,734 la gente saprà dove cercare. 691 01:01:39,900 --> 01:01:42,733 In un appartamento semplice se è al buio, 692 01:01:42,900 --> 01:01:46,370 le persone sono perse. Non sanno cosa guardare. 693 01:01:46,540 --> 01:01:48,053 Qui lo sanno. 694 01:01:48,220 --> 01:01:50,495 Ok, ma perché? 695 01:01:50,660 --> 01:01:53,493 Questo, mia cara, ti ucciderà. 696 01:01:53,660 --> 01:01:58,814 - Intendi la verità? - Sì, se è centrato correttamente. 697 01:01:58,980 --> 01:02:01,619 Il professor Qentef è arrivato. 698 01:02:01,780 --> 01:02:03,338 Ehi, mio ​​caro Sa ow. 699 01:02:03,500 --> 01:02:05,809 Puoi scusare la battaglia, Ho bisogno della tua macchina. 700 01:02:05,980 --> 01:02:10,895 Questo è il professor Quentef, lei è l'Arkansas Dai y. 701 01:02:11,060 --> 01:02:12,857 No, dal New York Times. 702 01:02:13,020 --> 01:02:15,170 Vieni da Lenningrado? 703 01:02:28,140 --> 01:02:30,176 Come si chiama la tua invenzione? Signor Quentef? 704 01:02:36,740 --> 01:02:39,049 Immagine, è una bella parola. 705 01:02:39,220 --> 01:02:41,131 Non sono uomini di parola. 706 01:02:41,300 --> 01:02:44,178 Mi hanno detto che ero tutto. 707 01:02:44,340 --> 01:02:50,256 È proprio così. Non lo sono. 708 01:02:51,420 --> 01:02:54,935 Speriamo di non farcela qualche errore, signor Shakespeare. 709 01:02:55,100 --> 01:02:57,330 - Numero cinque. - Cosa intendi? 710 01:02:58,980 --> 01:03:03,735 Con tutti quei dannati e parole avventate, non si sa mai. 711 01:03:03,900 --> 01:03:05,333 Non capisco. 712 01:03:07,020 --> 01:03:12,140 Supponiamo, mia cara, di chiamarla "immagine" 713 01:03:12,300 --> 01:03:17,374 e che la vera parola è realtà. 714 01:03:17,540 --> 01:03:19,098 Allora cambialo. 715 01:03:24,140 --> 01:03:27,450 No, no. 716 01:03:29,020 --> 01:03:33,172 È giusto. Deve provenire da dietro. 717 01:03:34,700 --> 01:03:36,531 Dal retro. 718 01:03:40,900 --> 01:03:42,652 Abbiamo il vento. 719 01:03:42,820 --> 01:03:45,288 In questo senso la natura è al di sopra dell'arte. 720 01:03:45,460 --> 01:03:47,132 È troppo stretto. 721 01:03:49,260 --> 01:03:56,052 Ha bisogno di una spinta fuori dalla realtà. 722 01:04:11,740 --> 01:04:14,891 Comunque, l'abbiamo fatto per interrompere l'esperimento. 723 01:04:15,060 --> 01:04:16,652 No, perché? 724 01:04:19,580 --> 01:04:21,571 Manca qualcosa 725 01:04:23,660 --> 01:04:24,615 o qualcuno. 726 01:04:26,340 --> 01:04:29,093 Sono lì. 727 01:04:29,260 --> 01:04:33,139 No, hai mandato all'aria l'esperimento come tutti noi, 728 01:04:33,300 --> 01:04:35,575 ne facciamo tutti parte. 729 01:04:38,460 --> 01:04:42,658 Anche se non l'abbiamo trovato, qualunque cosa tu possa, è la realtà 730 01:04:42,820 --> 01:04:45,892 o immagine, abbiamo combattuto per questo. 731 01:04:46,060 --> 01:04:48,415 E per Dio, non siamo più innocenti. 732 01:04:51,180 --> 01:04:53,569 Professore, ci sono due persone qui. 733 01:05:20,980 --> 01:05:24,256 Pace, signor Shakespeare. 734 01:05:34,260 --> 01:05:38,617 Non metterti in mezzo al drago e la sua ira. 735 01:05:40,660 --> 01:05:45,256 L'amavo di più e pensavo 736 01:05:45,420 --> 01:05:51,336 per trovare il mio riposo nella sua gentile cameretta. 737 01:05:53,220 --> 01:05:56,530 Quindi. Ed evita la mia vista. 738 01:05:59,540 --> 01:06:03,931 Sii dunque la mia tomba, la mia pace. 739 01:07:09,060 --> 01:07:12,416 Sono andato una volta a visitare questa misteriosa giovane donna. 740 01:07:12,580 --> 01:07:16,368 Stava dormendo. O forse dormendo, o semplicemente fingendo. 741 01:07:16,540 --> 01:07:19,259 C'erano così tante domande sti non ho risposto. 742 01:07:19,420 --> 01:07:23,732 Il vecchio, di fronte allo schermo, non aveva osato pronunciare le parole: 743 01:07:23,900 --> 01:07:25,936 "Come qui le do il cuore di papà per..." 744 01:07:26,100 --> 01:07:27,692 Ho un messaggio da tuo padre. 745 01:07:27,860 --> 01:07:29,940 Io non li ho capiti bene f quando li ho scritti, 746 01:07:29,940 --> 01:07:30,417 Io non li ho capiti bene f quando li ho scritti, 747 01:07:30,580 --> 01:07:32,650 ma non posso permettermi di perderli. 748 01:07:32,820 --> 01:07:34,139 Vieni, andiamo in prigione. 749 01:07:34,300 --> 01:07:37,178 Come qui do da lei il cuore di suo padre. 750 01:07:37,340 --> 01:07:40,810 Noi due soli canteremo come gli uccelli in gabbia. 751 01:07:48,900 --> 01:07:52,097 Il dottore usa la parola prigione la scorsa notte. Ricordi? 752 01:07:52,260 --> 01:07:54,490 Tu eri lì. 753 01:07:56,740 --> 01:07:58,651 Oh forse non c'ero anch'io. 754 01:08:17,460 --> 01:08:19,291 Cosa pensi che succederà adesso? 755 01:08:21,220 --> 01:08:23,529 Prima che siano trascorsi sette anni, 756 01:08:23,700 --> 01:08:27,010 gli americani perderanno tutto quello che hanno in Francia, 757 01:08:27,180 --> 01:08:31,731 in una grande vittoria che Dio manda ai francesi. 758 01:08:33,740 --> 01:08:36,334 Lo dico adesso quindi quando sarà giunto il momento 759 01:08:36,500 --> 01:08:38,775 sarà ricordato che l'ho detto. 760 01:08:41,060 --> 01:08:42,698 In che anno, in che giorno? 761 01:08:45,020 --> 01:08:47,932 Non lo avrai da me. 762 01:08:57,780 --> 01:09:01,011 Come puoi sapere se le tue apparizioni sono maschili o femminili? 763 01:09:01,180 --> 01:09:03,614 Vedo e ascolto. 764 01:09:11,940 --> 01:09:15,137 - Hanno i capelli? - Potrebbe essere. 765 01:09:28,020 --> 01:09:29,897 I loro capelli sono lunghi e pendenti? 766 01:09:30,060 --> 01:09:32,813 Non lo so nemmeno se ci sono le braccia e un corpo. 767 01:09:32,980 --> 01:09:37,337 Come parlano? se non hanno corpi? 768 01:09:38,660 --> 01:09:40,651 Queste apparizioni. 769 01:09:40,820 --> 01:09:43,573 L'hanno promesso per liberarti dalla prigione? 770 01:09:43,740 --> 01:09:48,973 - SÌ. - Dalla prigione in cui ti trovi in questo momento? 771 01:09:49,140 --> 01:09:51,574 Ti ho detto che non puoi conoscere un io. 772 01:09:51,740 --> 01:09:56,894 Un giorno ciò dovrà accadere sarò consegnato. 773 01:09:57,060 --> 01:09:59,938 Quelli che desiderano prendermi da questo mondo 774 01:10:00,100 --> 01:10:02,534 potrebbe benissimo doverselo scappare prima di me. 775 01:10:10,780 --> 01:10:15,615 Le tue voci hanno sempre promesso che saresti stato liberato. 776 01:10:19,380 --> 01:10:21,450 Le tue voci ti hanno ingannato. 777 01:10:24,980 --> 01:10:27,494 Sì, mi hanno ingannato. 778 01:10:38,500 --> 01:10:40,331 Scrivi ciò che è contro di me. 779 01:10:40,500 --> 01:10:42,411 Non scrivi per me. 780 01:10:55,020 --> 01:10:56,897 Regno di Francia. 781 01:11:52,900 --> 01:11:55,494 Novantanove per cento del gioco ora era stato riscoperto. 782 01:11:55,660 --> 01:11:57,616 Forse anche centouno. 783 01:11:57,780 --> 01:11:59,816 Sono venuto a ringraziare il professor Pluggy. 784 01:11:59,980 --> 01:12:02,369 Immagino che il primo sia s di Pasqua suonavano. 785 01:13:48,660 --> 01:13:51,174 Signor Alieno. 786 01:13:51,340 --> 01:13:54,252 Signor Alieno. 787 01:14:03,340 --> 01:14:05,490 Sì, erano campane di Pasqua. 788 01:14:05,660 --> 01:14:09,130 Le immagini erano lì, come sapevo. Innocente. 789 01:14:09,300 --> 01:14:14,693 Timido. Forte. Ora capisco il sacrificio di Pluggy non è stato vano. 790 01:14:14,860 --> 01:14:14,940 Adesso lo capisco attraverso il suo lavoro Le parole di San Paolo 791 01:14:14,940 --> 01:14:17,579 Adesso lo capisco attraverso il suo lavoro Le parole di San Paolo 792 01:14:17,740 --> 01:14:20,698 che l'immagine apparirà nel tempo della risurrezione. 793 01:14:36,340 --> 01:14:37,409 Fermare! 794 01:14:40,300 --> 01:14:44,816 Infelice di essere, non riesco a sollevarmi il cuore in bocca. 795 01:14:53,060 --> 01:14:57,133 Infelice di essere, non riesco a sollevarmi il cuore in bocca. 796 01:15:02,140 --> 01:15:05,098 Le immagini erano lì come nuove. 797 01:15:05,260 --> 01:15:08,138 Innocente, timido e forte. 798 01:15:08,300 --> 01:15:10,370 Le immagini erano lì come nuove. 799 01:15:10,540 --> 01:15:13,896 Innocente, timido e forte. 800 01:17:52,380 --> 01:17:54,735 Avrei potuto salvarla 801 01:17:54,900 --> 01:17:58,017 ma ora se n'è andata per sempre. 802 01:17:58,180 --> 01:18:02,492 Corde ia! Corde ia! Resta lì e. 803 01:18:07,500 --> 01:18:09,297 Che cosa dici? 804 01:18:09,460 --> 01:18:15,615 La sua voce era sempre dolce e gentile 805 01:18:15,780 --> 01:18:21,412 e bassa, e cosa eccellente nelle donne. 806 01:18:21,580 --> 01:18:23,536 È vero, mio ​​signore. 807 01:18:23,700 --> 01:18:26,214 Non è vero, amico, 808 01:18:27,980 --> 01:18:31,768 Ho visto la giornata con il mio falco che morde bene! 809 01:18:31,940 --> 01:18:33,692 Li avrei fatti saltare! 810 01:18:35,220 --> 01:18:39,179 Sono vecchio adesso, e queste stesse croci 811 01:18:40,860 --> 01:18:42,259 viziarmi. 812 01:18:43,700 --> 01:18:44,974 Chi sei? 813 01:18:45,140 --> 01:18:49,895 I miei occhi non sono al meglio 814 01:18:50,060 --> 01:18:52,051 Te lo dico chiaro. 815 01:18:52,220 --> 01:18:56,850 La tua fortuna si vanta di due amava e odiava. 816 01:18:57,020 --> 01:18:59,614 Ne vediamo uno. 817 01:19:05,660 --> 01:19:09,175 Questo è un duro colpo, figliolo. 818 01:19:12,380 --> 01:19:14,689 - Non sei Edgar? - Sì, signore. 819 01:19:27,460 --> 01:19:31,248 Devo essere cattivo, no, non arrabbiato. 820 01:19:33,940 --> 01:19:36,135 Datemi la calma. 821 01:19:38,020 --> 01:19:39,772 Non sarei arrabbiato. 822 01:19:42,740 --> 01:19:45,174 E anche in me si alza l'onda, 823 01:19:45,340 --> 01:19:48,889 si gonfia, inarca la schiena. 824 01:19:50,300 --> 01:19:53,610 Sono consapevole ancora una volta di un nuovo desiderio. 825 01:19:54,740 --> 01:19:56,970 Qualcosa si solleva sotto di me 826 01:19:57,140 --> 01:20:01,531 come il cavallo orgoglioso il cui cavaliere per primo sprona 827 01:20:01,700 --> 01:20:03,895 e poi lo tira indietro. 828 01:20:05,940 --> 01:20:09,615 Quale nemico percepiamo ora avanzare contro di noi? 829 01:20:09,780 --> 01:20:12,374 Tu, che cavalco adesso. 830 01:20:12,540 --> 01:20:16,738 Mentre stiamo scalpitando questo tratto di marciapiede. 831 01:20:24,420 --> 01:20:27,332 È la morte contro la quale corro. 832 01:20:27,500 --> 01:20:33,018 Con la lancia appoggiata e i capelli sdraiato come un giovane Marte. 833 01:20:33,180 --> 01:20:37,458 Come quello di Hercable quando galoppava in India. 834 01:20:39,020 --> 01:20:41,693 Sprono il mio cavallo. 835 01:20:41,860 --> 01:20:45,739 Contro di te mi scaglierò 836 01:20:45,900 --> 01:20:49,734 invitto e unyie ding. 837 01:20:52,220 --> 01:20:54,017 Oh, la morte. 838 01:20:55,620 --> 01:20:57,372 Se n'è andata per sempre. 839 01:21:00,540 --> 01:21:05,056 So quando uno è morto e quando si vive. 840 01:21:07,100 --> 01:21:09,694 È morta come la terra 841 01:21:12,660 --> 01:21:15,413 allora mi faccio un bel culo. 842 01:21:16,780 --> 01:21:20,409 Se quello è il suo respiro o la nebbia macchierebbe la pietra. 843 01:21:20,580 --> 01:21:26,337 -Edgar! - Perché allora vive? 844 01:21:26,500 --> 01:21:29,219 È un peccato che non ci sia musica. 845 01:21:31,340 --> 01:21:36,858 Ok, usiamo parole gentili per una volta. 846 01:21:37,020 --> 01:21:40,695 Per accompagnare l'alba della nostra prima immagine. 847 01:22:12,780 --> 01:22:15,897 Il peso di questo triste momento dobbiamo obbedire. 848 01:22:16,060 --> 01:22:19,655 Diciamo ciò che sentiamo, non quello che dovremmo dire. 849 01:22:19,820 --> 01:22:22,493 Il cappello più vecchio sulla maggior parte 850 01:22:22,660 --> 01:22:26,096 sia che sia giovane, non vedremo mai così tanto. 851 01:22:26,260 --> 01:22:28,216 - Luce, signore. - Oppure ne ho già abbastanza. 852 01:22:28,380 --> 01:22:31,178 Non ho potuto fare a meno di ricordare Le ultime parole di Pluggy. 853 01:22:31,340 --> 01:22:36,095 Signor Alieno. Il brutto momento di Chernobyl era stato a lungo dimenticato. 854 01:22:36,260 --> 01:22:39,297 L'industria cinematografica stava crescendo di nuovo velocemente. 855 01:22:39,460 --> 01:22:42,293 Paramount, Fox, Warner erano in forte espansione. 856 01:22:42,460 --> 01:22:45,213 E lo stesso valeva per il Cannone Divisione culturale. 857 01:22:45,380 --> 01:22:49,658 Stavo finendo il quadro o portare questa fiaba contorta 858 01:22:49,820 --> 01:22:53,938 e terminare in una piccola area di editing avevano assunto per me. 859 01:22:54,100 --> 01:22:57,934 È stato nominato il responsabile Signor Aien. 860 01:22:58,100 --> 01:23:01,695 - Luci, signore. - Non può essere nessun incidente. - Luci, signore. 861 01:23:01,860 --> 01:23:06,172 Oh, allora vedo un re che agisce da solo con i suoi numerosi sudditi. 862 01:23:06,340 --> 01:23:07,409 Luci, signore. 863 01:23:23,020 --> 01:23:25,056 Vent’anni dopo me lo chiedo ancora. 864 01:23:28,260 --> 01:23:30,490 Perché non qualche altro gentiluomo 865 01:23:30,660 --> 01:23:32,855 da Mosca o Beverly Hills? 866 01:23:34,940 --> 01:23:36,896 Gestione. Perché non ordinano e basta? 867 01:23:37,060 --> 01:23:39,528 qualche goblin a cui sparare queste favole contorte? 868 01:23:39,700 --> 01:23:45,093 In entrambe le mani il presente, il futuro 869 01:23:46,980 --> 01:23:48,538 e il passato. 870 01:24:05,580 --> 01:24:10,654 No. Sarò il modello di tutti pazienza. Non dirò nulla. 871 01:24:12,740 --> 01:24:14,731 Sono in Francia? 872 01:24:14,900 --> 01:24:17,494 - Nel suo regno, signore. - Non insultarmi. 873 01:24:33,980 --> 01:24:38,451 È così giovane e così poco tenera. 874 01:24:47,420 --> 01:24:52,289 Così giovane, mio ​​signore, e sincero. 875 01:24:54,140 --> 01:24:59,089 Come se le onde si dirigessero verso la riva pezzata, 876 01:24:59,260 --> 01:25:02,252 così fanno i nostri verbali affrettarsi verso la loro fine. 877 01:25:02,420 --> 01:25:07,050 Ogni cambio di posto con quello che va prima. 878 01:25:08,660 --> 01:25:14,178 In fatica segreta, tutti avanti contendi la dignità, 879 01:25:14,340 --> 01:25:18,492 una volta nella vita principale, Craw s alla maturità. 880 01:25:18,660 --> 01:25:21,128 Dove con l'essere incoronato, 881 01:25:21,300 --> 01:25:25,088 frasi storte invecchia questa lotta per la gloria. 882 01:25:25,260 --> 01:25:31,335 E il tempo che ha dato ha fatto ora il suo dono è giurato. 883 01:25:32,780 --> 01:25:35,578 Il tempo trafigge il fiorire 884 01:25:35,740 --> 01:25:41,690 puntate sulla giovinezza ed esplorate i paralleli in fronte ai doveri. 885 01:25:42,820 --> 01:25:45,573 Nutretevi delle rarità della verità della natura. 886 01:25:45,740 --> 01:25:51,178 E niente sta in piedi perché la sua vista si abbassi. 887 01:26:13,540 --> 01:26:15,496 Non sono uomini di parola. 888 01:26:15,660 --> 01:26:20,654 Mi hanno detto che ero tutto. E' una bugia. 889 01:26:21,740 --> 01:26:24,459 Se n'è andata per sempre. 890 01:26:25,660 --> 01:26:27,378 Se n'è andata per sempre. 891 01:26:27,540 --> 01:26:29,974 So quando uno è morto quando uno vive. 892 01:26:31,020 --> 01:26:35,252 So quando uno è morto quando uno vive. 893 01:26:37,660 --> 01:26:40,128 - È morta come la terra. - Passami un bicchiere da cucina. 894 01:26:40,300 --> 01:26:44,179 Se così fosse, il suo respiro si annebbierebbe o macchia questa pietra, 895 01:26:44,340 --> 01:26:48,379 perché, allora vive.